Basically there are four steps to creating labels.
Make sure you have the correct Word Merge Template (a download link is provided on the Label Assistant page)
Use the Label Assistant to generate a plain text, label data file then save it to the same folder as the Merge template.
Open the Merge Template and merge the data to a new document
Print the new document on the appropriate label stock